Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

эксплуатироваться с серьёзным нарушением правил

Толкование Перевод

1 эксплуатироваться с серьёзным нарушением правил

Эксплуатироваться с серьёзным нарушением правил
Expansion joints can take a great amount of abuse when made of ductile materials.

This is particularly true of portable grinders whose wheels are subject to considerable abuse.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > эксплуатироваться с серьёзным нарушением правил
2 эксплуатироваться

Эксплуатироваться (фирмой)
The Fort Lewis facility is operated by a Gulf subsidiary for DOE.

— эксплуатироваться с серьёзным нарушением правил

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > эксплуатироваться
3 серьёзный

— без каких-либо серьёзных последствий

— без опасения внести серьёзную ошибку

— вести к серьёзному ухудшению

— вносить серьёзную ошибку

— грозить серьёзной опасностью

— за исключением одного серьёзного отличия

— заслуживать серьёзного внимания

— наиболее серьёзная авария, которая только может произойти

— не ведет к серьёзному ухудшению

— не представлять серьёзной проблемы

— нуждаться в очень серьёзном ремонте

— осложняться серьёзными различиями

— представлять собой серьёзную техническую задачу

— представлять собой серьёзную угрозу для

— предъявлять серьёзные требования к

—пришлось обратить серьёзное внимание на

— сам по себе представляет серьёзную проблему

— серьёзная оценка

— серьёзное отношение со стороны

— серьёзное препятствие нашему делу

— серьёзные последствия

— серьёзный недостаток

— стоять перед серьёзной проблемой

— существует серьёзное расхождение по вопросу

— уделять серьёзное внимание

— эксплуатироваться с серьёзным нарушением правил

— являться предметом серьёзной заботы

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > серьёзный
4 правило

Правило (суммирования)-- The usual summation convention for repeated indices is used throughout. Правило (наставление, указание)
A major precept of design by analysis is that there should be different allowable stresses for different types of stress.

— административные правила

— брать за правило

— исключение из правила

— как правило

— нужно взять за правило

— нужно следовать некоторым правилам

— окончательная редакция правил

— подчиняться правилу

— правила контроля

— правила пользования

— правила приёмки

— правила ремонта и монтажа

— правила техники безопасности

— правила хранения

— правила эксплуатации

— правилами разрешается

— правило округления

— скорее правило, чем исключение

— следить за выполнением правил техники безопасности

— соблюдать правила

— стать правилом

— строго соблюдать правила

— строительные нормы и правила

— твёрдое правило

— эксплуатация с нарушением правил

— эксплуатироваться с серьёзным нарушением правил

— эмпирическое правило

— являться правилом

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > правило
5 нарушение

— а это является нарушением основного допущения

— без нарушения работы

— без нарушения целостности

— иск о нарушении патентных прав

— нарушение гипотезы

— нарушение допущения

— нарушение патентных прав

— нарушение работы... вызывает появление сигнала тревоги

— нарушение равновесия

— нарушение этого требования

— не приводить к нарушению работы

— ответственность за нарушение патента

— проверка нарушения патентных прав

— условие нарушения пропорции

— эксплуатация с нарушением правил

— эксплуатироваться с серьёзным нарушением правил

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нарушение

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

эксплуатироваться с серьёзным нарушением правил

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

эксплуатироваться с серьёзным нарушением правил

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: